ترجمه و شرح حال مؤلف اينك كه مقدمهء كتاب تا به اينجا پايان يافت ، از نقطهء نظر اينكه خواننده‌گان ترجمه منية المريد هرچه بيشتر بموقعيت مؤلف بزرگوار او پى ببرند ، و او را به‌شناسند ، به ترجمهء او از منابع محكم و متقن ، در درجهء اول رياض العلماء مرحوم ميرزا عبد اللّه افندى متوفى 1120 و اندى و روضات الجنات مرحوم سيد محمد باقر خوانسارى متوفى 1313 و كتب ديگر پرداخته و ذيلا نگارش ميدهد . ولادت در اوائل قرن عاشر هجرى يعنى 13 شوال سال 911 ستارهء درخشانى كه : براى هميشه فخر اسلام و اسلاميانست ، ويژه مذهب مقدس جعفر بن محمد الصادق عليه السّلام در آسمان علم و دانش و كمال طلوع و دنياى علم و عمل بالاختصاص فقه آل رسول كه : زبان‌زد خاص و عام است بضيأ ملكوتى سناء خود منور و روشن گردانيد . نام و نسب ستارهء درخشان بلكه خورشيد تابان علم و كمال زين الدين بن شيخ نور الدين على بن احمد بن جمال الدين بن تقى الدين صالح بن مشرف العاملى الطلوسى معروف به شهيد ثانى از برجستگان و بزرگترين دانشمندانى است كه : در خانوادهء علم و كمال و حشمت و جلال و مهد دانش پروريده شده ، نياكانش همه از علماء و دانشمندانى بوده كه : هر عصرى بوجود آنها مباهات ميكرده ، والد ماجدش شيخ نور الدين على معروف بابن حجه يا حاجه از بزرگان و افاضل عصر بوده و خود شهيد برههء از زمان در خدمت او تلمذ كرده ، و جد اعلايش شيخ